Pour ceux (ils en existent) et celles qui se posaient la question, il semble possible de tricoter en avion même si on vole vers les USA !

Transporting Knitting Needles & Needlepoint

Traveling with Special Items

Knitting needles are permitted in your carry-on baggage or checked baggage.

Items needed to pursue a Needlepoint project are permitted in your carry-on baggage or checked baggage with the exception of circular thread cutters or any cutter with a blade contained inside which cannot go through the checkpoint and must go in your checked baggage.

http://www.tsa.gov/travelers/airtravel/assistant/editoria...

Bien évidemment, on n'est pas à l'abris d'un contrôleur zélé ! Dans le doute, je choisirais des aiguilles circulaires en bambou pas chères au cas où je dois les abandonner à l'aéroport...

Bon ben reste plus qu'à trouver un long vol pour partir en vacances (et que les enfants dorment tout le trajet mais ça on peut toujours rêver).